Kendisine has bazı hususiyetleri olan Arap dilinin İslam Hukukunun oluşması sürecinde önemli bir araç olarak kullanılmış olması fıkhın oluşmasında kısmen de olsa etkili olmuştur. Dilin fıkha olan bu etkisi ise, Arap dilinin taşımış olduğu lengüistik özelliklere göre farklı şekillerde olabilmektedir. Biz de bu çalışmada Arap dilinin İslam Hukukuna etki alanlarından birisi olan "Hurûfu'l-Meânî" konusunu ele almaya gayret ettik. Konunun dil ağırlıklı bir konu olmasından dolayı öncelikle, harflerin dil bakımından bir incelemesini yaptık. Tabi ki bunu dilciler, fakihler ve nahivciler yönünden ele almaya çalıştık. Ama bizim temel aldığımız görüşler fakihlerin görüşleridir. Çünkü kitap başlığımızın ikinci bölümü olan fıkhi ihtilaflara etkisini tespit edebilmemiz için fakihlerin bu harflerden yararlanma üsluplarını tespit etmemiz gerekmektedir.