Ulu Önder Gazi Mustafa Kemal Atatürk'ün necip Türk milletine emanet ettiği Türk milletinin şanlı tarihinin en kutlu zaferi olan Türkiye Cumhuriyeti'nin 100. yılı kutlu olsun. Türkiye Cumhuriyeti'nin kuruluşunun 100. yılının mutluluğunu onurunu ve haklı sevincini topyekûn millet olarak yaşıyoruz. Bu önemli tarihte bizler de Türk üniversitelerinin akademisyenleri olarak Cumhuriyet'imize Devletimize ve bu iki değerli olgunun emanet edildiği necip Türk milletine karşı sorumluluğumuzun gereğini Osmanlı'dan Cumhuriyet'e Geçiş Dönemi Kavramları başlıklı hakemli ve editörlü kitap çalışmasıyla yerine getirmeye çalıştık.
Türk'ün siyasi ve sosyal hayatındaki en büyük değişimlerinden birini yaşadığı Cumhuriyet'in ilanıyla Türk dili yeni kavramlar kazanmakla birlikte Osmanlı'dan itibaren kullanılan kavramlarda da bazı değişiklikler meydana gelmiştir. Değerli akademisyenlerin katkılarıyla yayına hazırlanan Osmanlı'dan Cumhuriyet'e Geçiş Dönemi Kavramları adlı armağan kitabında da eklenen / değişen / dönüşen kavramlar incelenirken Türk dilinin kavram geliştirme süreçleri sebep-sonuç ilişkisiyle açıklanmaya çalışılmıştır. Armağan kitabı "Cumhuriyet'in 100. Yılına İthaf Edilen Yazılar" ile "Türklük Bilimine İthaf Edilen Yazılar" olmak üzere iki bölüm altında tasnif edilerek hazırlanmıştır. Yapılan çalışmalar doğrultusunda araştırmacılar Türkiye Cumhuriyeti'nin ilanıyla değişen dönüşen ve dile kazandırılan kavram veya terimler ile ilgili tespit ve değerlendirmelerini olgu durum olay vb. unsurlarla birlikte ele alıp somut olarak açıklamışlardır.
Türkiye Cumhuriyeti'nin kuruluşunun 100. yılı münasebetiyle hazırlanan bu armağan eserin Ulu Önder Gazi Mustafa Kemal Atatürk'ün kutlu emaneti olan Türkiye Cumhuriyeti'nin ve Türk istiklâlinin ilelebet muhafaza ve müdafaa edilmesine vesile olmasını temenni ederiz.