Minik tilki Foksi en iyi arkadaşı koca ayı Orsi kış uykusuna yatınca ormanda tek başına kalacağını düşünerek üzülüyor kaygılanıyor. Ama sonunda mutlaka arkadaşlık peşinde koşmaya gerek olmadığını bazen de arkadaşlığın kendiliğinden gelip sizi bulduğunu keşfediyor. İnsanın içini ısıtan bu ayrılık ve yeniden buluşma öyküsü her kuşaktan gönüllerde yer edecek.