Ayı Cefakar ile Tilki Çiftçorap birbirlerini çok seven arkadaşlardır.
Her zaman birlikte gezer birlikte oynarlar. Ancak ayının kış uykusuna yatma vakti geldiğinde tilki ne yapacağını bilemez