Hasan Bülent Kahraman'ın 'Bir Sürekli Cehennem' isimli kitabı yaklaşık yirmi yıl sonra yeniden okurun karşısına çıkıyor. Kitap yazarın ilk yapıtı 'Beyazlar Kirli'den hemen sonra yayınlanmıştı ve onun bir 'uygulaması' gibiydi.

İlk kitapta teorik düzeyde öne sürülen tezler bu kitapta farklı sanat alanlarında üretilmiş yapıtlar eleştirilirken 'uygulanıyordu'. 'Bir Sürekli Cehennem' bu yönüyle hem 1980'lerdeki sanatsal üretimin bir irdelemesi ve sorgulamasıdır hem de o yıllarda kendisini gösteren inkârcılığa vurdumduymazlığa ve toplumsal olanı hiçe sayan tavra bir tepkidir.

Hasan Bülent Kahraman'ın bu kitabı aradan geçen iki onyıllık zaman yazarın konumunu doğrular ve tutumunu haklı çıkarırken dönemin anlaşılması bakımından da önemli bir kaynaktır.
Ayrıca yazarın daha sonraki yapıtları olan 'Kitle Kültürü Kitlelerin Afyonu' ve 'Kültür Tarihi Affetmez'in başlangıç yapıtıdır 'Bir Sürekli Cehennem'.

Gülmeceden sinemaya görsel sanatlardan futbola edebiyattan müziğe kadar uzanan geniş bir coğrafyada niçin hâlâ 'bir sürekli cehennem'de yaşadığımızı anlamak için?