Bir kez daha hapishaneden kaçmayı başaran Daltonlar yasalara göre Red Kit'in onları tutuklayamayacağı Kanada'ya kaçarlar. Kısa sürede adlarını duyurarak ortalığı karıştıran ve banka soygunlarına başlayan Daltonlar sonunda Red Kit'in eline düşerler.