Antikçağ Anadolu Şiiri Antolojisi okuyucuyu şiir denen mucizenin derin köklerine doğru bir yolculuğa çıkarıyor. Karadeniz kıyılarından Ege'ye Midilli'den Çukurova'ya Akdeniz kıyılarından Kıbrıs'a uzanan bir coğrafyada şiir yazmış nice ozanın dizelerinde Anadolu antikçağında boy atmış büyük bir şiir geleneğiyle yüz yüzeyiz. Koslu Miletoslu Samoslu Ephesoslu Smyrnalı Lesboslu ozanlar... Homeros'lar Sappho'lar Anakreon'lar Alkman'lar ve daha nice hemşerimiz... Yolculuğa kuşbakışı baktığımızda değişik yüzyıllardan farklı uygarlıklardan geçerken şiirlerarası bir bütünlükle karşılaşıyoruz. Değişik gelenekler yaşam tarzları siyasal yapılar barındıran farklı toplumlarda dilden dile yayılan bu dizeler Anadolu toprakları ve kıyılarında ortak bir duyarlık yaratıyor.