Güney Amerika gerçekten sola doğru kayıyor mu? 1998 yılında Chavez'in Venezuella'da kazandığı zaferden bu yana seçimlerde birbirinin aynısı olmasa da düzenli olarak sol ya da merkez-sol yönetimler iktidara geldi: Brezilya'da Lula Arjantin'de Nestor Kirchner Uruguay'da Frente Amplio Bolivya'da Evo Morales Ekvador'da Rafael Correa... Michelle Bachelet ve diğer Şilili sosyalistlerin devam eden başarısı da bu diziye eklenebilir.
Amerika Birleşik Devletleri'nin Güney Amerika'daki hâkimiyetinin azalmasına paralel olarak Güney Amerika solunun bu şekilde yeniden yükselmesi bölgede jeopolitik bir gücün de önünü açıyor. Daha önce hiç görülmemiş bu dinamiği ele alan Marc Saint-Upéry bu kitapta solun iktidarda olduğu ülkeleri ayrı ayrı bölümlerde inceliyor ve Simon Bolivar'ın Güney Amerika kıta birliği rüyasını yeniden gündeme getiriyor.