Mükâşefetü'l-Kulûb adlı kitabın tercümesidir. Ali Kaya'nıın titiz çalışma ürünü olan bu eser mükemmel bir tasnifle müslüman kimliğin ve İslâmî bir hayatın ölçü ve sınırlarını belirler. İnsanın hem iç dünyasını hem dış yaşantısını Cenâb-ı Hakk'ın muradına göre göre tanzim ve tezyin etmeyi öğretir.