Bir dilin anlatım gücünü zenginleştiren çeşitli unsurların arasında atasözlerinin önemli bir yeri vardır. Her millet -tarihi ve medeniyetine uygun düşen zenginlikte- bir 'atasözleri hazinesi'ne sahiptir. Bazıları zaman içinde şekil değişikliklerine uğrasalar bile atasözleri nesilden nesile geçer milletin yaşadığı dil ve medeniyte devrelerinde yeni eklemelerde çoğalır ve zenginleşirler. Atalarımızın uzun deneyim ve gözlemlerini varılmış bir yargı olarak bize ulaştıran ve bizden de gelecek nesillere aktarılacak olan atasözleri içerdikleri hikmetli düşünce ve öğütlerle hem kültürümüzün hem de kimliğimizin harcıdır. Atasözleri Sözlüğü hem öğrencilere hem de her seviyedeki okura atasözlerimiz hakkında yeterli bilgi vermeyi amaçlamaktadır. Kitap açıklama ve örnek metinlerle zenginleştirilmiştir.