Salgın cumhuriyetin ilk yıllarında Anadolu'nun bir ilçesinde geçiriyor. İlçeye bağlı ama ondan uzak bir köyde tanımlanamayan bir salgın hastalık baş gösterir. Bunu önceleri çok umursamayan kaymakam ve yardımcısı koltuk kaygısına düşünce duruma müdahale etmek isterler.
Madalyonun Ters Tarafı ise Salgın'ın tam tersine bir insan öyküsü anlatıyor; sessiz sakin bir kimyager olan profesör Celil Hıfzı Bey dırdırcı ve gösteriş düşkünü eşi Sadiye Hanım ve Celil Hıfzı Bey'in adeta bir kopyası olan oğulları Rıfkı'nın öyküsünü...