Çin'in başkenti Pekin binlerce yıllık tarihe sahip. Bu uzun ve zengin geçmişten süzülüp gelen kültür günümüz edebiyatına damgasını vuruyor. Kırmızı Kedi Yayınevi ve Beijing Edebiyat ve Sanat Çevresi'nin (Beijing Wenlian) işbirliğiyle hazırlanan bu dergide çağdaş Çinli yazarlar Türk okuyucusuyla buluşuyor.
Feng Jicai, Sun Rui, Tie Ning, Ma Xiaotao ve Qiao Ye öyküleriyle kadim başkentte yaşanan değişimi ve geçmişin izlerini anlatıyor.