William Shakespeare dört yüzyılı aşkın süredir eserleriyle hayranlık uyandırmaya devam ediyor. Peki onun kadın karakterleri günümüz okur ve seyircileri için ne ifade ediyor? Oyunlarındaki kadın karakterler yalnızca Rönesans döneminin toplumsal ve kültürel yapısını mı yansıtıyor yoksa onların deneyimlerine modern dünyada hâlâ yankı bulan evrensel kadın mücadelesinin birer ön yansıması olarak bakmak mümkün mü?

Bu kitap Shakespeare'in kadın karakterlerini tarihsel sosyo-kültürel bağlam içinde ele alarak onların ataerkil düzen içindeki varoluşlarını isyanlarını ve stratejilerini incelemektedir. Juliet ve Hermia'nın ataerkil toplum düzenine karşı göstermeye çalıştıkları direnişlerinden Desdemona ve Hermione'nin kıskançlık cenderesinde verdikleri mücadeleye Portia ve Rosalind'in kılık değiştirerek özgürlüklerini kazanma çabalarına kadar Shakespeare'in kadın karakterleri yaşadıkları dönemin çok ötesinde birer figür olarak karşımıza çıkıyor.

Sibel İzmir bu kitapta Shakespeare'in oyunlarını yalnızca kendi döneminin güç ilişkileri çerçevesinden değil günümüzün toplumsal ve politik gerçekleriyle de bağlantılı bir şekilde okumayı öneriyor. Hem akademik hem de genel okuyucuya hitap eden bu çalışma Shakespeare'in kadın karakterlerinin mücadelelerine odaklanarak onun yalnızca bir çağın değil tüm zamanların yazarı olduğunu bir kez daha gösteriyor.