Bu kitapta dokuz yaşında bir kız çocuğunun ağzından anlatılan iki öykü yer alıyor. Çocuklar ilk öyküyü okurken önce Kuzey Kutbu'nun soğuk havasını hissedip biraz üşüyecekler. Sonra da yaz mevsiminde obur bir balıkla arkadaşlık edecekler.
İkinci öyküde ise aynı kız çocuğuyla yaz tatili günlerine gidecekler. Hem tombul bir balıkla dost olmanın mutluluğunu yaşayacaklar hem de dengeli beslenmenin önemini kavrayacaklar.