Adım Natalis Delpierre'dir. 1761'de Picardie'nin bir kasabası olan Grattepanche'da doğdum. Anlatacağım olayların cereyan ettiği devirde iki kız kardeşimden büyüğü olan Firminie kırk beş yaşında küçüğü İrma kırk yaşında blunuyordu. Ben de otuzbir yaşında idim. Anamız ve babamız öldüğü vakit Firminie işinde usta olmasına rağmen o işte bir türlü esaslı şekilde yerleşmemiş olan Benoni Fanthomme isminde Escarbotin'li basit bir çilingir ustası ile evli idi. Çocuklara gelince 1781 yılında üç çocukları vardı ve birkaç yıl sonra da bir döndüncüsü dünyaya gelmişti.