"Sus ey kalbim! Gökyüzü seni işitmez."

Elinizdeki bu kitap; Arap edebiyatında sancılı bir yazarın denemelerini öykülerini içermektedir. Zaman zaman tamamen şiir olan bu metinler Cibran'ın gençlik dönemlerine ait Gözyaşı ve Gülümseyiş ile olgunluk dönemi eserlerinden Fırtınalar adlı kitabından seçilerek bir araya getirilmiştir.

İşte yüzyılın başında Batı'dan yazan bir Doğulunun sonu gelmeyecekmiş gibi duran sıkıntıları yakınmaları "Fırtınaları"...