Büyük köklü ve medeni milletler kendi kimlikleri üzerinde büyür gelişir ve devamlılık sağlar. Evrensel olmanın yolu milli olmaktan geçer. Kendi kendiniz olamıyorsanız başkaları da sizi kendiniz kabul etmeyecektir. Bir milletin milli kimliği onun kültür temellerinde gizlidir. Milli kimliği ve kültürünü kaybeden milletlerin güçlü olmalarına imkan yoktur...

Dünyayı silahlı savaşlardan ziyade kültür savaşlarının sardığı günümüzde aydın kimliğine sahip olacak insanlar mutklaka klasiklerimizi tanımak ve eski harfli kültür hazinelerimizden istifade etmek zorundadur. Bunun içindir ki TİMAŞ olarak bizler birtakım Osmanlı şairlerinin eski harfli eserlerini geleceğin aydınları olacak genç nesillere ulaştırmak için kaybedilecek zaman kalmadığını düşündük ve ''Osmanlı Şiiri'' adı altında bir seri kitap hazırlamayı görev bildik.

Bu kitabımızda ''Osmanlı Şiiri''nin bir ayrı söz ustasına Erzurumlu Emrah'a ayrılmış olup onun biyografisi sanatkar kişiliği ve eserlerinden örnekler içerir.