Altı asra yakın bir süre nesillerin ruhuna tanıklık eden klasik Türkedebiyatı geleneksel ile modernin karşılıklı etkileşim çatışma ve dönüşüm süreçlerinde birbirlerine tamamıyla zıt değerlendirmelerin konusu olur.Yeninin eskiyle çatışması bilhassa toplumsal değişim dönemlerinde sıklıkla karşılaşılan tabii sosyolojik bir olgudur.Tabii olmayan ise tarihe ve geleneğe bakışta aklın ve bilimin yerini duyguların ve ön yargıların almasıdır.Kültürel değişimin yol açtığı sarsıntıların durulmaya başlaması divan edebiyatıyla ilgili bu tür yaklaşımları da rağbetten düşürür. Tarihin üzerimizden atılması gereken bir yük olduğu düşüncesi yerini tarihi yeniden keşfeön yargılar da aklın ve bilimin sesine bırakır.

Elinizdeki eser Türk edebiyatının has bahçesi olarak kabul edilen divan edebiyatı üzerinde bu süreçte kaleme aldığımız araştırma-inceleme yazılarını bir araya getirmektedir.Eserin adının belirlenmesinde ilk defa bu kitapta yayımlanan "Has Bahçeden Divan Şiirine Bakmak" adlı çalışmamız ile "Necâtî Bey'den Bâkî'ye 'Döne Döne'" başlıklı makalemiz esin kaynağı oldu. Bu ismin Has Bahçede Hazan Vakti (2009) başlıklı kitabımızla tevafuku da Has Bahçede Döne Döneadını tercihte belirleyici oldu. Farklı tarihlerde kaleme alınan makaleler yeniden yayımlanırken imla cümle ve alt başlıklarla ilgili küçük düzeltmeler yapıldı. Muhtevaya ise müdahale edilmedi. Konuyla ilgili yeni bilgi ve çalışmalar dipnotlarda belirtildi.