Güney Amerika edebiyatının yıldızlarından Düşen Şeylerin Gürültüsü romanıyla tüm dünyada büyük yankı uyandıran Kolombiyalı yazar Juan Gabriel Vásquez son romanı İtibarlar'da her an herkesin başına gelebilecek bir durumu saygınlığın güvenilirliğin itibarın nasıl bir anda geçmişteki bir olay yüzünden sarsılabileceğini kamuya mal olmuş figürlerin mahrem hayatlarının ne gibi sonuçlar doğurabileceğini nefes nefese okunan bir kurguyla anlatıyor.

Javier Mallarino yalnızca mürekkep ve kalem kullanarak yasaları değiştirme yargı kararlarını tersine çevirme politik kariyerleri yok etme gücüne sahip ülkesinde adeta bir efsaneye dönüşmüş çok etkili bir siyasi karikatüristtir. 40 yıllık başarılı kariyerinin sonunda gücünün zirvesindeyken genç bir kadının ziyaretiyle kendisini birdenbire tüm yaşamını geçmişini kariyerini itibarını etkileyecek bir olayın içinde buluverir.

İtibarların üzerinde yükseldiği zemin son derece kaygandır; geçmişin ağırlığı politikanın çirkefi ilişkilerin tıkanmışlığı belleğin zaafları karşısında bir anda yerle bir olabilirler.

"Pusulasını şaşırmış zamanlar yaşıyoruz. Liderlerimiz hiçbir şeye liderlik etmiyorlar ve daha da kötüsü olan biten hakkında bize hiçbir şey anlatmıyorlar. Orada devreye ben giriyorum. Ben insanlara ne olup bittiğini anlatıyorum. Bizim toplumumuzda önemli olan ne olup bittiği değil ne olup bittiğini kimin anlattığıdır. Bunu anlatmayı sadece politikacılara mı bırakacağız? Bu bir intihar olurdu ulusal bir intihar."