Hadis kitapları arasında önemli bir yeri olan bu eserde; hadis orjinallarini, tercümelerini ve açıklamalarını bulacaksınız.
Rasûlllah'ı (s.a) dolayısıyla İslâm'ı anlamak; şüphesiz Kur'an ve Sünnet'i en iyi şekilde bilmekle mümkündür. Arapçayı -ana dilleri olması sebebiyle halkımızdan dahi iyi bilen Arap âleminde bile Kur'an-ı Kerim tefsirlerinden ve hadis şerhlerinden müstağni olunmamıştır. Nitekim hicri 1. Asırda tefsirler, III. Asırda Garib'ul-Hadisler, IV. Asırda da hadis şerhleri yazılmaya başlanmıştır. Riyâz'üs-Sâlihîn'in değişik asırlarda arapça şerhlerinin yapılmış olması da bu değerlendirme çerçevesindedir.
(Önsöz'den)