Üç Kardeştiler
Üç Kardeştiler
,
2 İş Günü
İçinde Kargoya Teslim
Etiket Fiyatı:100,00 TL
Satış Fiyatı:80,00 TL
Ürün Özellikleri
  • Basım Yılı:
  • Sayfa Sayısı:160
  • Kağıt Türü:Kitap Kağıdı
  • Ebat:13,5 x 19,5
  • Dil:Türkçe
  • Cilt Durumu:Karton Kapak
  • ISBN-13:9786051851051
Ürün Kategorileri
Türk edebiyatının büyük ustalarının çevirdiği Simenon romanla­rından oluşan dizinin beşinci kitabı özgün adı Les Fréres Rico (Rico Kardeşler) olan ve "Hayalet Oğuz" lakaplı Oğuz Alplâçin tarafından Türkçeleştirilen Üç Kardeştiler.
Simenon'un 1952 yılında Amerika'da Lakeville Connecticut'ta ka­leme aldığı roman "modern bir Habil / Kabil trajedisi"dir. Organize suç örgütü içindeki Eddie Tony ve Gino adlı üç kardeşin okuru diken üstünde tutan hikâyesini anlatır.
Romanlarını kolay kolay beğenmeyen Simenon'un da; çevirilerine çok titizlenen Alplâçin'in de favorileri arasına giren roman beyazper­deye de aktarılmış film Noir klasikleri arasına girmiş Empire dergi­sinin "En iyi 500 sinema filmi" listesinde yer almıştır.
Simenon'un alabildiğine yalın yazma çabası  Üç Kardeştiler'de iyi­ce ortaya çıkar. Yazar romanını övünerek "Bu romanda tek bir ede­bi cümle bile yoktur biliyor musun? Bir çocuk tarafından yazılmış gibi..." sözleriyle tarif eder.
Romanın en ilginç yanlarından biri de nevi şahsına münhasır çevir­meninin üç kardeşlerden Gino'yla olan benzerliğidir. İstanbul'un bo­hem yaşamına damgasını vuran mülkiyeti reddeden bir yaşam ilkesi benimsemesiyle ünlenen bu "entelektüel solucan"ı en iyi tarif eden cümleler Simenon'un şu satırlarıdır belki de: "Gino hiçbir zaman bir valizden fazla eşyaya sahip olmamıştı. On sekiz yaşında evini terkettiğinden beri gerçek bir evi de olmamıştı. Möbleli pansiyonlarda bir ay şurada iki hafta burada otururdu."
Üç Kardeştiler romanları için "anti-edebiyat" yakıştırması yapan sıradışı bir yazarı yaşantısıyla efsane haline gelmiş sıradışı bir çevir­menle "O Pera'daki Hayalet"le bir araya getiriyor.

"Simenon'un belki de en iyi öyküsü; İtalyan mafyası hakkında yazılmış yazılabilecek en iyi roman."
Dorothy B. Hughes "Grand Master" ödüllü polisiye yazarı ve eleştirmen
"GEORGES SİMENON" - DİĞER ÜRÜNLER
"EVEREST YAYINLARI" - DİĞER ÜRÜNLER
Hesabım  |   Favori Listem  |   Sipariş Takibi  |   Yardım  |   Hakkımızda  |   Bize Ulaşın  |          
Yamanevler Mahallesi, Küçüksu Caddesi, Bıldırcın Sokak, No: 9 Dükkan: 1 (İmam-ı Azam Camii Karşı Sokağı) / Ümraniye / İstanbul / Türkiye   E-Posta : bilgi@kureselkitap.com
© 2024 Küresel Kitap Tüm Hakları Saklıdır.