Ülkemizde İslam düşüncesi sahasında büyük bir boşluk gözlenmektedir. İslam felsefesi müslümanların geçmişte yaptığı bilimsel çalışmalar ve keşifler kainatı kavrayış tarzları kelam ve fıkıh mezheplerinin fikri temelleri İslam öncesi düşünce ekolleri çağımızdaki düşünce ve pratikteki dirilişin tarihi kökleri vb. Konularda bütüncül bir bilgi birikimine sahip değiliz. Bu konudaki kitaplar ya çok avami ya da çok fazla akademik kalmaktadır.
İnsan yayınları İslam Düşüncesi Tarihi adlı bu dört ciltlik ansiklopedik çalışmayı Türk okurlarına sunarken yukarıdaki kaygılarla harekete geçti. "Titiz yayıncılığı"mızın ürünü olan bu çalışma geçmişi geleceğe bağlayan bir köprü ve fikri planda İslam aleminde yapılan çalışmaların topluca bulunduğu bir kültür kaynağı olacaktır. M. M. Şerif'in editörlüğünde 50'nin üzerinde dünyaca ünlü bilim adamının katıldığı bu ortak çalışma ile İslam düşünce tarihinin zihinlerimizde kırılan halkaların birbirine eklenmesi mümkün olacaktır.
Türkçe'ye aktarılırken 1960'lı yıllardan sonraki siyasal ve fikri gelişmeleri de içeren eklerle eser daha da zenginleştirilecektir. İslam kültürü çerçevesinde ortaya çıkan tüm birikimi kucaklama iddiasında olan bu eserin her bölümü o konunun uzmanına tercüme ettirilmiştir.