ÜYE OL
|
ÜYE GİRİŞİ
SEPETİM
|
HESABIM
|
FAVORİLERİM
|
SİPARİŞ TAKİBİ
|
YARDIM
|
İLETİŞİM
ANA SAYFA
|
ÇOK SATANLAR
|
YENİ ÇIKANLAR
|
YAZARLAR
|
YAYINEVLERİ
|
KATEGORİLER
|
KAMPANYALAR
SEPETİM (
)
Favorilerime Ekle
Alış-Veriş Listeme Ekle
Binbir Gece Masalları (Richard F. Burton Çevirisi)
Anonim
Alfa Yayınları
3
İş Günü
İçinde Kargoya Teslim
Etiket Fiyatı
:
125,00
TL
Satış Fiyatı
:
100,00
TL
Ürün Özellikleri
Basım Yılı:
2016
Sayfa Sayısı:
160
Kağıt Türü:
Kitap Kağıdı
Ebat:
12 x 20
Dil:
Türkçe
Cilt Durumu:
Karton Kapak
ISBN-13:
9786051712376
Ürün Kategorileri
Kitap
»
Edebiyat
»
Doğu Klasikleri
Katkıda Bulunanlar
Çevirmen:
Hasan Fehmi Nemli
Otuz beş dil bildiği on yedi dilde rüya gördüğü rivayet edilen külliyatı 72 cildi bulan Şark kültürü uzmanı Burton'ın Binbir Gece Masalları derlemesi Batı'da yapılan en iyi çeviriler arasında sayılmaktadır.
"Richard Burton'ın şahsiyet özelliklerinden bahsederken onun efsanevi yönünü hafife almamak gerekir. Sebebi açık: Burton efsanesinin Burton'ı Binbir Gece'nin çevirmenidir. Kimi zaman düzyazı ile şiir arasındaki keskin ayrımın okurların farklı beklentilerine bağlı olduğunu düşünmüşümdür: Şiir düzyazının kaldıramayacağı bir yoğunluk gerektirir önkoşul olarak. Burton'ın eserinde de benzer bir durum çıkar ortaya: Arap kültürüyle ilgilenen hiçbir yazarın boy ölçüşemeyeceği peşinen kabul edilen bir itibarı vardır. Yasaklı olanın cazibesi vardır onda." Jorge Luis Borges
"ANONİM" - DİĞER ÜRÜNLER
Vamana Puraṇa
320,00
TL
Liber Historiae Francorum (Frankların Ta...
144,00
TL
Akabi Hikayesi
112,00
TL
Dede Korkut'tan Seçmeler - مختارات من دد...
102,00
TL
Kafkas Halk Destanları
108,00
TL
Aşokavadana
126,00
TL
Everest Açıkhava 18 / Binbir Gece Masall...
47,92
TL
Karname-i Erdeşîr-i Babekan
45,00
TL
"ALFA YAYINLARI" - DİĞER ÜRÜNLER
Kör Baykuş
52,00
TL
Kolay Yapay Zeka
520,00
TL
Cappadocia (Ciltli)
1.000,00
TL
Kapadokya (Ciltli)
760,00
TL
Urfa
360,00
TL
Farkındalık Defteri (Ciltli) (Siyah Kapa...
476,00
TL
Şibumi (Bez Ciltli)
760,00
TL
Güzellik ve Şifanın Kadim Sırları (Ciltl...
316,00
TL
Hesabım
|
Favori Listem
|
Sipariş Takibi
|
Yardım
|
Hakkımızda
|
Bize Ulaşın
|
Gizlilik ve Güvenlik
|
Sipariş Koşulları
|
Satış Sözleşmesi
Yamanevler Mahallesi, Küçüksu Caddesi, Bıldırcın Sokak, No: 9 Dükkan: 1 (İmam-ı Azam Camii Karşı Sokağı) / Ümraniye / İstanbul / Türkiye
E-Posta :
bilgi@kureselkitap.com
© 2024
Küresel Kitap Tüm Hakları Saklıdır.