Eugen Fink'in ilk olarak 1960'ta yayımlanmış olan kitabı Bir Dünya Sembolü Olarak Oyun haklı olarak yazarın anahtar eseri diye bilinir. Kitap Fink'in otuz yıl boyunca üzerinde çalıştığı pek çok şeyi içerdiği gibi 1975'teki ölümüne değin sürdüreceği araştırmalara da ışık tutuyor. Fink oyun konusundaki felsefî bakış açılarını kozmolojik olanın esas meramına yönelttiği için oyun konusu Fink'in çalışmalarının çoğuna serpişiktir. Elinizdeki cilt yalnızca oyunun esas referans noktası olduğu metinleri içerdiği için bu metinlerde anlatılan şey öncelikle Fink'in oyunun da esaslı ölçüde söz konusu olduğu çalışmalarına bağlanmalıdır.

Bir Dünya Sembolü Olarak Oyun Fink'in eseri için karakteristik olan çok sayıdaki veçheyi bir araya getirmiyor yalnızca. Çok daha önemlisi Fink'in düşünüşünün belirleyici özelliği olan kozmolojik formülün burada açık bir biçimde dile getirilip geliştiriliyor olmasıdır: 'Oyun' 'dünya' ile ilgilidir (yani dünya ile ne özdeştir ne de ondan tamamen farklıdır); bu ilgi de 'sembol' kipindedir. Oyun-dünya-sembol öncelikle bir bağıntının üç bilinmeyenidir; bu bağıntı bağıntı olarak formülün özünü oluşturur.