"Ana Üşümesi'nde toplanan hikâyelerin 'fakirlik' ve 'mevcuttan hoşnutsuzluk ile olması istenen arasında kalma' olmak üzere iki temel mesele etrafında döndüğü söylenebilir. İki bölüme ayrılan kitabın her bir bölümündeki hikâyeler hemen hemen bu meseleleri ele alan hikâyeler olarak bir araya gelmişlerdir. Bu meseleleri ele alan hikâyelere bakıldığında her iki meselenin hikâye olarak sunuluşunda ortak noktalar görmek mümkündür. Her iki mesele belli ortak paydalarda buluşan hikâye yapıla- rında sunulduğundan ve hikâyeler bu iki temel mesele merkezinde kitaba yerleştirildiklerinden kitabın bütün olarak okunma- sından yazarın bir başka meselesine daha varılacaktır.

Ana Üşümesi hakkında söylenecek sözler yazarın diğer eserleri üzerine söylenecek sözlerle bir araya geldiğinde onun hikâyeci olarak kendine mesele ettiği şeyleri bunları ifade etme şeklini ve bunlardaki değişimleri bir bütün olarak görme anlamlan- dırma çabasına katkı sağlayabilir."
Alpay Doğan Yıldız