Balkanlar 500 yıl bizim egemenliğimiz altında kalmış dağıyla taşıyla kuşuyla kültürüyle hasılı her şeyiyle bizim olmuş bir coğrafyadır. Tarihimize '93 Harbi' adıyla geçen 1877-78 Osmanlı-Rus savaşındaki yenilgimizden sonra Osmanlı'nın torunları ne yazık ki yaklaşık 125 yıldır çeşitli Balkan ülkelerinde insanlık dışı muamelelere maruz kalmış pek çok acı ve sıkıntılar çekmiş ve hemen hemen her on yılda sistematik sürgünlerle karşılaşmışlardır. Kısacası bir kültür ve medeniyet bütün unsurlarıyla yok edilmeye ve tam anlamıyla bir etnik temizlik yapılmaya çalışılmıştır. Elinizdeki eser ülkemizde Diyanet İşleri Reisliği makamına kadar yükselmiş ve bu görevini büyük bir ciddiyetle yapmış olan Ahmet Hamdi Akseki'nin 1912 yılında henüz genç bir ilim adamı iken Sebilürreşad dergisi adına Bulgaristan'a yaptığı iki aylık seyahat sırasında kaleme aldığı mektuplardan meydana gelmektedir. Ancak onu okuduğunuzda içinizde büyük bir acı ve burkulma hissedecek ve çevremizde özellikle de Balkanlarda cereyan eden çeşitli olayları daha kolay anlayacak ve tarihin acı bir tekerrürden ibaret olduğunu göreceksiniz.