Red Kit bu kez kötü adamlarla mücadele ederken bir gönül işiyle de uğraşmak zorunda: Çünkü Düldül âşık oluyor. Yalnız kovboy Red Kit ve Düldül Kanada sınırını geçip Québec'te yardıma muhtaçların imdadına yetişiyorlar.