Bostan'da hikaye ve menkıbeler kısa öz ve güzel olarka yazılmıştır. İfadeler her bakımdan sağlamdır. Bostan da Gülistan gibi asırlarca İslam aleminde büyük rağbet görmüş medreselerde ders kitabı olarak okunmuş birçok şerh ve tercümeleri yapılmıştır. Yakın zamana kadar Anadolu'da okunan bostan muhtelif kimseler tarafından şerh ve tercüme edilmiştir.