Bilinsin ki, bir güzel sevgilinin güzelligine bakılsa ve onun etrafına yüz binlerce ayna koyulsa o sevgili yüz binlerce görünür.
Görüntüler, o aynaların kendi kabiliyet ve istidatlarına farklı farklı olabilir. Sevgilinin bir aynada görünen yüzünü görüp diger yüzleri
inkâr eden ârif degildir. Ârif olan hepsini kabul eder. Ârif sevgiliyi ayna ile de görür ayna olmadan da. Çünkü o bir sevgili ve bir
tek yüzdür. Bu Hakk'ın bir yüzüdür. Ilâh-ı mutlak hiçbir seye sıgmaz. Gönle de sıgmaz. Hem nasıl sıgsın ki, O her seyin aynıdır ve
kendisinden baska bir sey yoktur. Bu anlamda gönlün de aynıdır.