16. yüzyıl Çağatay edebiyatının Şeyban Han (ö. 1510) ve Babür Şah (1483-1530) gibi önemli hükümdar-şairlerden "Kul Ubeydi" mahlası ile şiirler yazan bu yüzyılda hikmet tarzı şiir geleneğinin yeniden canlanmasını sağlayan hatta hikmetleri daha sonraki yüzyıllarda Ahmed-i Yesevi'ninkilerle (ö.1166) karıştırılan Ubeydullah Han (1480-1539) milli dille yani Çağtay Türkçesi ile edebi eserler verilmesine daima destek olmuştur.