Şair ve çevirmen Coşkun Yerli kartpostal fotoğraflarını yazının karanlık odasında bonyo ediyor: Anlatı metinlerinden oluşan Yokluk okuru anıyla anlatı şiirle öykü karışımı ilginç bir edebiyata çağırıyor. Salinger çevirmeni olarak da tanınan Yerli'nin metinleri ve şiirleri eski kartpostallarda donup kalmış mekanların ve çehrelerin izini sürüyor: Berberler bahriyeliler arzuhalciler dondurmacılar ve geçmişin diğer renkleri yazıyla diriliyor.