İstanbul, yüzyıllar boyunca yalnızca tarihçilerin, seyyahların ve şairlerin değil, ressamların da ilham kaynağı olmuştur. Aynı şehir, farklı dönemlerde ve farklı sanatçıların gözünde her defasında yeniden yorumlanmış; resim sanatı aracılığıyla zengin bir görsel hafıza oluşturmuştur.

Modern Türk resminin öncü isimlerinden Nurullah Berk, bu önemli çalışmasında, yerli ve yabancı ressamların İstanbul'a bakışlarını sanat tarihi perspektifiyle bir araya getirirken, okuru yalnızca resimlerle değil, bu resimlerin ardındaki görme biçimleriyle de buluşturuyor. 18. yüzyıldan Cumhuriyet dönemine uzanan bu zengin seçki, İstanbul'un değişen imgesini ve görsel hafızasını yeniden okumaya davet ediyor.

İlk kez 1977 yılında yayımlanan Türk ve Yabancı Resminde İstanbul, bugün de sanat tarihi çalışmalarının temel başvuru eserlerinden biri olmayı sürdürüyor.