Bu hikâye, teknolojiye çok düşkün olan Derin'in, şehrin üzerine çöken gizemli bir kara bulutla birlikte kelimelerin yavaş yavaş kaybolduğu bir dünyada yaşadıklarını anlatır. Derin, şiir yazdığında bu bulutun zayıfladığını fark eder ve zamanla Hande ile Mirza'yı da yanına alarak şiiri yaymaya çalışan küçük bir ekip kurar. Okulda şiir yasaklanır ve yeni müdür Buz Usta, şiiri ve kelimeleri tehdit olarak görür. Buna rağmen çocuklar şiirleri gizlice çoğaltır, sokaklara ve insanlara ulaştırır. Hikâye, kelimelerin ve şiirin bir şehri, insanları ve ilişkileri nasıl değiştirebildiğini; cesaret, dayanışma ve üretmenin gücünü gösterir.
Şiir Çetesi, kelimelerin, dostluğun ve cesaretin karanlığı nasıl aydınlatabileceğini anlatan umut dolu bir macera.