Matrakçı Nasuh'un bir minyatüründen yola çıkan Berk Galata sınırları içinde yer alan sokakları caddeleri hanları işlerleri artık tarih olmuş renkli şahsiyetleri yazarları çizerleri bankerleri dükkânları kokuları ve meyhaneleri ve her şeyiyle Galata'yı adım adım kuşatıyor. Kitabın yazarı şair Berk olunca da -kendisi her ne kadar bu kitabı bir metin olarak görse bile- kitap ister istemez şiirle kol kola yürüyor. Galata'nın bu üçüncü baskısında İlhan Berk kitabını bir kez daha gözden geçirip tüm sesleri ara ve arka sokakları eski yeni tüm kokuları ve sakinleriyle onu bir kez daha okurunun eline bırakıyor. Bugüne dek yeryüzündeki hemen tüm "şey"lerin elinde tutup şiire çeken Berk; bu yazı ustası bu kez de sokakların caddelerin bir semtin elinden tutup onu yazının içine alıyor. Tekrar tekrar kurulsun çoğalsın diye.